Informazioni legali

Impressum, condizioni e protezione dei dati

Immobilup è un servizio digitale svizzero gestito da FVT FuturaVision Technology GmbH. In questa pagina trovi tutte le informazioni societarie e contrattuali relative all'utilizzo della piattaforma.

Impressum

Ragione sociale
FVT FuturaVision Technology GmbH
Marchio del servizio
Immobilup
Sede legale
Baarerstrasse 75, 6300 Zugo (ZG), Svizzera
Ufficio operativo
Via ai Prati, 6930 Bedano (TI), Svizzera
Numero d'identificazione (UID)
CHE-275.715.986
Registro di commercio
Registro di commercio del Cantone di Zugo
Forma giuridica
Società a garanzia limitata (GmbH / Sagl)
Contatto
info@immobilup.ch

Responsabile del contenuto editoriale: la direzione di FVT FuturaVision Technology GmbH, all'indirizzo della sede legale sopra indicata.

Condizioni generali d'uso

1. Oggetto. Immobilup mette a disposizione di proprietari e agenzie immobiliari in Svizzera strumenti digitali per valutare, presentare e gestire la vendita o la locazione di un immobile. Immobilup non è un'agenzia immobiliare, non svolge attività di mediazione e non partecipa alla conclusione dei contratti tra le parti.

2. Chi può pubblicare. La pubblicazione è riservata ai proprietari, alle persone da essi espressamente autorizzate e alle agenzie immobiliari che dispongono di un mandato valido. Gli annunci pubblicati senza titolo o senza mandato vengono rimossi senza preavviso.

3. Contenuti dell'utente. Il proprietario garantisce l'esattezza dei dati, delle superfici, dei prezzi e delle fotografie caricate e dispone dei relativi diritti d'uso. Immobilup può verificare, sospendere o rimuovere gli annunci non conformi.

4. Strumenti di intelligenza artificiale. Le valutazioni, i testi e le migliorie fotografiche generate automaticamente sono indicativi e di supporto: non costituiscono una perizia, una consulenza fiscale o giuridica, né una garanzia di risultato. La verifica finale spetta sempre all'utente.

5. Modello economico. Pubblicazione CHF 0. Privati senza abbonamento: affitto CHF 4/5/6, tetto CHF 79; vendita CHF 9, tetto CHF 99 per annuncio ogni 30 giorni. Agenzie: affitto CHF 3, vendita CHF 6, tetto complessivo CHF 450 ogni 30 giorni; dopo il tetto nessun altro addebito contatti nel periodo. Gold facoltativo CHF 190/mese. Arredo e miglioria foto AI CHF 5, illimitati con Gold. Tutte le altre funzioni incluse, nessuna commissione. Le prestazioni a pagamento sono indicate in modo trasparente prima dell'attivazione. Immobilup non applica provvigioni sul prezzo di vendita o di locazione.

6. Durata e cessazione. L'utente può cancellare in qualsiasi momento i propri annunci e il proprio account. Immobilup può sospendere l'accesso in caso di violazione delle presenti condizioni o di utilizzo abusivo della piattaforma.

Protezione dei dati personali (LPD)

Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, del Regolamento europeo 2016/679 (GDPR). Titolare del trattamento è FVT FuturaVision Technology GmbH.

Dati trattati: dati di registrazione (nome, e-mail, lingua), dati dell'immobile pubblicato, contenuti delle richieste di contatto e delle candidature, dati tecnici di navigazione necessari alla sicurezza del servizio.

Finalità: erogazione del servizio, messa in contatto tra proprietario e interessato, sicurezza della piattaforma, assistenza tramite ticket, adempimenti legali.

Comunicazione a terzi: i dati di contatto di un interessato sono visibili unicamente al proprietario dell'annuncio a cui si è rivolto. Non vendiamo e non cediamo dati a terzi per finalità pubblicitarie. Ci avvaliamo di fornitori tecnici (hosting, invio e-mail, servizi di intelligenza artificiale) vincolati contrattualmente alla riservatezza.

Conservazione: i dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità indicate e per i termini di legge, quindi cancellati o anonimizzati.

Diritti dell'interessato: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità. Le richieste possono essere inoltrate a info@immobilup.ch o tramite un ticket di assistenza.

Esclusione di responsabilità

I contenuti degli annunci sono redatti dagli utenti proprietari. Immobilup non risponde dell'esattezza, della completezza o dell'attualità di tali contenuti, né dell'esito delle trattative tra le parti. Le stime di valore e i dati di mercato sono indicativi e non sostituiscono una perizia professionale.

Proprietà intellettuale

Il marchio Immobilup, il logo, l'interfaccia, i testi editoriali e le banche dati della piattaforma sono protetti dal diritto svizzero. Ogni riproduzione, estrazione sistematica o riutilizzo non autorizzato è vietato.

Diritto applicabile e foro competente

I rapporti tra Immobilup e i suoi utenti sono retti esclusivamente dal diritto svizzero. Foro competente è la sede della società, Zugo (ZG), fatti salvi i fori imperativi previsti dalla legge a tutela dei consumatori.